Ir pagājuši 30 gadi, kopš piepildījās Džona bērnības sapnis, un viņa rotaļu lācis Teds atdzīvojās. Abi joprojām ir labākie draugi un dzīvokļa biedri. Kad Džona draudzene Lorija uzstāda ultimātu: "vai nu es, vai lācis!”, nāksies izdarīt izvēli.
Īrvings varbūt nav pats labākais bāzes skrējējs beisbolā, toties viņš mīl šo spēli ar sirdi un dvēseli. Kad no Ņujorkas "Yankees" stadiona tiek nozagta leģendāra beisbola nūja, kas bijusi ... Lasīt tālāk »