Ir pagājuši 30 gadi, kopš piepildījās Džona bērnības sapnis, un viņa rotaļu lācis Teds atdzīvojās. Abi joprojām ir labākie draugi un dzīvokļa biedri. Kad Džona draudzene Lorija uzstāda ultimātu: "vai nu es, vai lācis!”, nāksies izdarīt izvēli.
Kādu rītu Herolda Krika (Vils Farels) ierasto dzīves rutīnu iztraucē balss, kas detaļās apraksta katru viņa rīcību. Kad balss paziņo, ka Herlodu gaida pēkšņa nāve, viņš nolemj noskaidrot, kam pieder... Lasīt tālāk »